使用中易混淆的几个词

 

 

在写作和工作中，有时会出现一些用词混淆的情况，今举几例。

一，情节和情结，节和结音同，但整个词的含义却不同。情节：①事情的变化和经过。②错误和罪行的具体情况。例：依据情节轻重分别处理。③指小说、戏剧等文艺作品中反映的矛盾冲突的发生、发展和解决的过程。

情结：①心中的感情纠葛。例：化解不开的情结,②深藏心底的感情。例：浓重的思乡情结。

《我的北科大情节》应为《我的北科大情结》。

二，启示和启事。

启示：启发指示，使有所领悟。

启事：公开发表的说明某事的文字，多登在报刊上或贴在墙壁上。例：征稿启事。

我们常见的“招领启示”、“招聘启示”，显然是用词混淆了。

三，布置和部署。

布置：为某一种活动或根据某一种需要做出安排。

部署：对某一项工作或战斗在任务和人力方面所作的安排和布置。

开会“布署工作”，“布署”应改为“布置”或“部署”。未见有“布署”这样的词。

四，休养和修养。

休养：休息调养。

修养：①理论、知识、技能、品德等方面所达到的水平。例：文学修养。②（长期养成的）正确的待人处世的态度。例：他很有修养。③休息调养。修养虽然也含有休息调养之义，但人们还是常用“休养”，而不用“修养”来表达“休息调养”。（本文参考《新华词典》和《现代汉语词典》）

(陆国市)